jueves, 11 de agosto de 2011

VARIACIONES DE LA LENGUA

                                                     ¿QUE ES?
Es la menera en la que diversos grupos de personas de un determinado lugar  se expresan.
Manera especifica de  hablar de  determinados grupos de personas.

                                        ¿CUANTOS TIPOS HAY?
                                         JERGA ,CALO Y MODISMO

                                                    JERGA
La jerga es la lengua particular que usan los individuos de un determinado grupo social o profesional y solo entiende parcialmente el resto de la comunidad lingüística.
lenguaje de ciertas profeciones u oficios.
                        
                                                                   CALO
Es el conjunto de términos de significación dudosa que deforman a nuestra lengua. El caló es usado en determinados sectores sociales, como el caló de los barrios, de los estudiantes, de los delincuentes, vagos, viciosos, malvivientes, etc.
El caló tiene susu orígenes en lalengua gitanay es una de lasprincipales fuentes de la germanía (lengua delos presos).
                                           
                                                        MODISMO
Los modismos son términos de expresión o privativos de una determinada región, por eso también se le conocen como regionalismos.
Los modismos es algo muy característico de cada país. Son expresiones orales espontáneas que están referidas a una situación en particular.
Es una costumbre lingüística que tiene la función de ahorrar tiempo. Los modismos están presenten en el habla de todo ser humano,  y están vigentes en todas las lenguas y países.
                                                 ejemplos:
  •  apolillar – dormir
  • bulla – hacer ruido
  • carajo – es un reproche, un llamado de atención
  • ojo al piojo – tener cuidado

VARIACIONES DE LA LENGUA

 

SE CLASIFICA EN:
  1. REFERENCIAL: Es aquella que proporciona datos sobre algo que es visible.
  2. APELATIVA: Cuando el emisor le da algun mensaje al receptor.
  3. FÁTICA: Es cuando el emisor y el receptor inician la comunicacion.
  4. POETICA: Cuando el emisor hace de la lengua fines esteticos, para agradar al público.
  5. METALINGÜISTICA: Relacion con el código. Se produce cuando se da o se pide informacion acerca del siguiente o del mismo.
  6. EMOTIVA: Es cuando refleja expresiones personales del hablante.

  • JERGA: Lenguaje de ciertas profesiones u oficios.
  • CALO: Lenguaje de los gitanos.
  • MODISMO: Funciones propias de un idioma.

VARIEDADES DE LA LENGUA

LENGUA:

Capacidad adquirida del hombre para expresarse con sonidos articulares. Es la manifestaciòn de la lengua
atravez de un còdigo particular. Manera especìfica de hablar de determinados grupos de personas.

Variaciones De La Lengua

Variaciones de la lengua
La lengua es el modo propio del habla de los habitantes de un lugar y de una época determinada. El habla es el uso particular que cada individuo hace de la lengua para expresarse oralmente.
La norma: es el uso adoptado como estándar que un hablante o un sector social hace de su lengua. La norma a través del tiempo y de las circunstancias sociales puede deformarse por el mal uso que se haga de ella. Las deformaciones de la lengua, también llamadas Variaciones de la lengua son entre otras Jerga, Caló y Modismos.

JERGA
Es la lengua particular que usan los individuos que se identifican por el oficio o actividades que realizan
JERGA MEDICA......
ejemplos  * La causa de la enfermedad es idiopática—->No tengo ni idea de cuál es la causa de la enfermedad
  * ¿Sufre usted de meteorismo?—-> ¿Tiene usted gases?
  * ¿La aerofagia es frecuente es usted?—> ¿Suele tragar aire al comer? 

MODISMOS
Modo particular de hablar propio y privativo de una lengua, que se suele apartar en algo a las reglas generales de la gramática. Todos los idiomas usan modismos para dar vida a la conversación. Expresión verbal característica de una lengua, del modo de hablarla en un país, en una región, o en cierto estilo de expresión. Compuesta por dos o más palabras, cuyo significado es diferente en otras regiones. Desempeña diferentes funciones gramaticales y difícilmente puede traducirse a otra lengua...... Ejemplos
MODISMOS DE COSTA RICA
  * Tuanis: Todo bien
  * Sorompo: persona torpe
  * Tico/tica: Costarricense
  * Playo: maricón: forma despectiva de referirse a un homosexual “Que playo ese mae!”
  * Rajar: Lucir las pertenencias materiales de la persona: "Ese mae si que raja con su ipod."
  * Polo (a): Persona ignorante y mal educada.
  * Mae: Normalmente también se usa para llamar a cualquier muchacho (a)
  * Camote:Persona problemática , con cambios repentinos de humor. Persona fuera de sus cabales. "Que mae mas...